Johnny Depp Sherlock Gnomes (voice) Emily Blunt Juliet (voice) James McAvoy Gnomeo (voice) Chiwetel Ejiofor Watson (Voice) Mary J. Blige Irene (voice) Stephen Merchant Paris (voice) Michael Caine Lord Redbrick (voice) Dexter Fletcher Gargoyle Reggie (voice) James Hong Salt Shaker (voice) Ashley Jensen Nanette (voice) Matt Lucas Benny (voice) Ozzy Osbourne Fawn (voice) Maggie Smith Lady Bluebury (voice) Julie Walters Mrs. Montague (voice) Jamie Demetriou Moriarty (voice) Richard Wilson Mr. Capulet (voice) Kelly Asbury Goons William Shakespeare - نویسنده - Kelly Asbury - نویسنده - Arthur Conan Doyle - نویسنده - John Stevenson - کارگردان - Andy Riley - نویسنده - Andy Riley - نویسنده -

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

2020 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2016 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2015 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2014 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2012 7.0 IMDb

2010 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2009 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2004 7.3 IMDb

1997 7.3 IMDb

دوبله فارسی 1994 5.9 IMDb

دوبله فارسی 1992 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb