Mike Myers Shrek (voice) Eddie Murphy Donkey (voice) Cameron Diaz Princess Fiona (voice) Julie Andrews Queen (voice) Antonio Banderas Puss in Boots (voice) John Cleese King (voice) Rupert Everett Prince Charming (voice) Jennifer Saunders Fairy Godmother (voice) Aron Warner Wolf (voice) Kelly Asbury Page / Elf / Nobleman / Nobleman's Son (voice) Cody Cameron Pinocchio / Three Pigs (voice) Conrad Vernon Gingerbread Man / Cedric / Announcer / Muffin Man / Mongo (voice) Christopher Knights Blind Mouse (voice) David P. Smith Herald / Man with Box (voice) Mark Moseley Mirror / Dresser (voice) Larry King Ugly Stepsister (voice) Chris Miller Humphries / Magic Mirror (voice) Latifa Ouaou Doll / Jill (voice) Alina Phelan Maiden #1 / Generic Female #2 (voice) Erika Thomas Maiden #2 (voice) Joan Rivers Joan Rivers (voice) Andrew Adamson Captain of the Guards (voice) Andrew Adamson - نویسنده - Andrew Adamson - کارگردان - Andrew Adamson - نویسنده - Kelly Asbury - کارگردان - Conrad Vernon - کارگردان - Chris Miller - نویسنده - Charles Perrault - نویسنده - Walt Dohrn - نویسنده -

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2016 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2016 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2015 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2015 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2014 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2013 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2012 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2011 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2011 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2011 5.9 IMDb

2010 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2004 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1994 5.9 IMDb

دوبله فارسی 1992 8.0 IMDb