Scott Weinger Aladdin (voice) Linda Larkin Princess Jasmine (voice) Jonathan Freeman Jafar (voice) Gilbert Gottfried Iago (voice) Dan Castellaneta Genie (voice) Frank Welker Abu the Monkey (voice) Jason Alexander Abis Mal - the Chief of the Thieves (voice) Jeff Bennett Thief (voice) B. J. Ward Street Mother (voice) Jim Cummings Razoul (voice) Liz Callaway Princess Jasmine (singing voice) Maurice LaMarche Jafar the Genie (voice) Maurice LaMarche Jafar The Genie (voice) Victor Cook - نویسنده - Tad Stones - کارگردان - Tad Stones - نویسنده - Bill Motz - نویسنده - Dave Prince - نویسنده -

دوبله فارسی 2014 7.3 IMDb

دوبله فارسی 1992 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 4.1 IMDb

دوبله فارسی 2019 4.9 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2015 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2012 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2009 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2007 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2004 6.6 IMDb