George Clooney Mr. Fox (voice) Meryl Streep Felicity Fox (voice) Jason Schwartzman Ash Fox (voice) Bill Murray Clive Badger (voice) Willem Dafoe Rat (voice) Owen Wilson Coach Skip (voice) Wallace Wolodarsky Kylie (voice) Eric Chase Anderson Kristofferson Silverfox (voice) Michael Gambon Franklin Bean (voice) Wes Anderson Stan Weasel (voice) Hugo Guinness Nathan Bunce (voice) Helen McCrory Mrs. Bean (voice) Roman Coppola Squirrel Contractor (voice) Garth Jennings Bean's Son (voice) Brian Cox Action 12 Reporter (voice) Adrien Brody Field Mouse (voice) Roald Dahl - نویسنده - Wes Anderson - کارگردان - Wes Anderson - نویسنده - Noah Baumbach - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

2012 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.5 IMDb

دوبله فارسی 1955 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2015 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2012 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2008 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2006 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2000 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb