Kevin James Otis the Cow (voice) Courteney Cox Daisy the Cow (voice) Sam Elliott Ben the Cow (voice) Danny Glover Miles the Mule (voice) Wanda Sykes Bessy the Cow (voice) Andie MacDowell Etta the Hen (voice) David Koechner Dag the Coyote (voice) Jeffrey Garcia Pip the Mouse (voice) Cam Clarke Freddy the Ferret (voice) Rob Paulsen Peck the Rooster / Gopher (voice) Dom Irrera Duke the Dog (voice) John DiMaggio Bud the Cow / Officer O'Hanlon (voice) Maurice LaMarche Igg the Cow (voice) Steve Oedekerk Snotty Boy / Mr. Beady / Snotty Boy's Father (voice) Maria Bamford Mrs. Beady (voice) Fred Tatasciore Farmer (voice) Laraine Newman Snotty Boy's Friend (voice) Katie Leigh Snotty Boy's Friend / Additional Barnyard Voices (voice) Paul Butcher Chick (voice) Khamani Griffin Chick (voice) Liliana Mumy Chick (voice) Leigh French Additional Barnyard Voices (voice) Julianne Buescher Additional Barnyard Voices (voice) Nicholas Guest Additional Barnyard Voices (voice) Phil Proctor Additional Barnyard Voices (voice) Archie Hahn Additional Barnyard Voices (voice) Chad Einbinder Additional Barnyard Voices (voice) Claudette Wells Additional Barnyard Voices (voice) Lynne Marie Stewart Additional Barnyard Voices (voice) Justin Shenkarow Additional Barnyard Voices (voice) Jacqueline Pinol Additional Barnyard Voices (voice) Nika Futterman Additional Barnyard Voices (voice) Steve Oedekerk - کارگردان - Steve Oedekerk - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.5 IMDb

دوبله فارسی 1955 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2015 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2012 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2009 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2008 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2000 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb