Elsa Pataky Maddie (voice) Michelle Jenner Paula (voice) Dani Rovira Fronky (voice) Carlos Areces Mr. Robbins (voice) Fernando Tejero Radar (voice) Guillermo Romero Ozzy (voice) José Mota Vito (voice) Juan Fernández Decker (voice) Selu Nieto Dominic (voice) Matías Prats Jr. Reportero (voice) Manolo Lama Comentarista 1 / Cocinero (voice)

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

2006 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

2026 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2009 5.3 IMDb

2012 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb