Jim Carrey Scrooge / Ghost of Christmas Past / Scrooge as a Young Boy / Scrooge as a Teenage Boy / Scrooge as a Young Man / Scrooge as a Middle Aged Man / Ghost of Christmas Present / Ghost of Christmas Yet to Come (voice) Steve Valentine Funerary Undertaker / Topper (voice) Daryl Sabara Undertaker's Apprentice / Tattered Caroler / Beggar Boy / Peter Cratchit / Well Dressed Caroler (voice) Sage Ryan Tattered Caroler (voice) Amber Gainey Meade Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Ryan Ochoa Tattered Caroler / Beggar Boy / Young Cratchit Boy / Ignorance Boy / Young Boy with Sleigh (voice) Bobbi Page Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Ron Bottitta Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Sammi Hanratty Beggar Boy / Young Cratchit Girl / Want Girl (voice) Julian Holloway Fat Cook / Portly Gentleman #2 / Business Man #3 (voice) Gary Oldman Bob Cratchit / Marley / Tiny Tim (voice) Colin Firth Fred (voice) Cary Elwes Portly Gentleman #1 / Dick Wilkins / Mad Fiddler / Guest #2 / Business Man #1 (voice) Robin Wright Fan / Belle (voice) Bob Hoskins Fezziwig / Old Joe (voice) Jacquie Barnbrook Mrs. Fezziwig / Fred's Sister-In-Law / Well Dressed Caroler (voice) Lesley Manville Mrs. Cratchit (voice) Molly C. Quinn Belinda Cratchit (voice) Fay Masterson Martha Cratchit / Guest #1 / Caroline (voice) Leslie Zemeckis Fred's Wife (voice) Paul Blackthorne Guest #3 / Business Man #2 (voice) Michael Hyland Guest #4 (voice) Kerry Hoyt Adult Ignorance (voice) Julene Renee Adult Want (voice) Fionnula Flanagan Mrs. Dilber (voice) Raymond Ochoa Caroline's Child (voice) Callum Blue Caroline's Husband (voice) Matthew Henerson Poulterer (voice) Aliane Baquerot Dancer Kelly Connolly Dancer Beckie King Dancer Tarah Paige Dancer Eva La Dare Dancer Andreas Beckett Capture (uncredited) Jacquelyn Dowsett Dancer (uncredited) Robert Zemeckis - نویسنده - Robert Zemeckis - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

2012 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2011 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2012 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2008 5.7 IMDb

2020 5.6 IMDb

2005 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2015 6.7 IMDb