Michael Cera Hank (voice) Samuel L. Jackson Jimbo (voice) Ricky Gervais Ika Chu (voice) Mel Brooks Shogun (voice) George Takei Ohga (voice) Gabriel Iglesias Chuck (voice) Djimon Hounsou Sumo (voice) Michelle Yeoh Yuki (voice) Aasif Mandvi Ichiro (voice) Cathy Shim Little Mama (voice) Stephen Apostolina Additional Voices (voice) Kirk Baily Additional Voices (voice) Steve Blum Additional Voices (voice) Ranjani Brow Additional Voices (voice) Matt Corboy Additional Voices (voice) Jeff Fischer Additional Voices (voice) Jason Griffith Additional Voices (voice) Bridget Hoffman Additional Voices (voice) Rif Hutton Additional Voices (voice) Ashley Lambert Additional Voices (voice) Lex Lang Additional Voices (voice) Tom McGrath Additional Voices (voice) Scott Menville Additional Voices (voice) David Michie Additional Voices (voice) Rob Minkoff Additional Voices (voice) Edie Mirman Additional Voices (voice) Juan Pacheco Additional Voices (voice) Michelle Ruff Additional Voices (voice) Warren Sroka Additional Voices (voice) Kelly Stables Additional Voices (voice) Floyd Van Buskirk Additional Voices (voice) Kirk Wise Additional Voices (voice) Matthew Wolf Additional Voices (voice) Richard Pryor - نویسنده - Mel Brooks - نویسنده - Rob Minkoff - کارگردان - Andrew Bergman - نویسنده - Andrew Bergman - نویسنده - Chris Bailey - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb