Sam Rockwell Darwin the Guinea Pig (voice) Penélope Cruz Juarez the Guinea Pig (voice) Tracy Morgan Blaster the Guinea Pig (voice) Jon Favreau Hurley the Guinea Pig (voice) Steve Buscemi Bucky the Hamster (voice) Nicolas Cage Speckles the Mole (voice) Bill Nighy Leonard Saber Will Arnett Kip Killian Zach Galifianakis Ben Kelli Garner Marcie Niecy Nash Rosalita Chris Ellis NSA Director Gabriel Casseus Carter Justin Mentell Terrell Troy Robinson Agent Travis Davis Agent Corey Michael Eubanks Agent Mini Anden Saber's Assistant Camaron Engels Skateboarder #1 (as Cameron Engels) Ted Elliott - نویسنده - Cormac Wibberley - نویسنده - Marianne Wibberley - نویسنده - Tim Firth - نویسنده -

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 4.1 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2006 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2009 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2015 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2012 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb