Hugh Jackman Roddy (voice) Kate Winslet Rita (voice) Ian McKellen The Toad (voice) Jean Reno Le Frog (voice) Bill Nighy Whitey (voice) Andy Serkis Spike (voice) Shane Richie Sid (voice) Kathy Burke Rita's Mum (voice) David Suchet Rita's Dad (voice) Miriam Margolyes Rita's Grandma (voice) Miles Richardson Father (voice) John Motson Football Commentator (voice) David Bowers - کارگردان - Peter Lord - نویسنده - Christopher Lloyd - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

2006 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

2012 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 1961 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb