Bjarte Hjelmeland Jørgen (voice) Elias Søvold-Simonsen Johnny (voice) Johannes Joner Johansen (voice) Gard B. Eidsvold Elfrid's Father (voice) Hege Schøyen Mrs Berg (voice) Bjørn Sundquist Ice Cream Salesman (voice) Summer Fontana Ella Bella Bingo (voice) Jack Fisher Henry (voice) Tress MacNeille Ms. Berg (voice) Richard Kind Mr. Jackson (voice) Chris Sullivan Ice Cream Salesman (voice) Fred Tatasciore Jurgen (voice)

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

2006 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

2026 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2009 5.3 IMDb

2012 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb