Gaspard Schlatter Courgette (voice) Sixtine Murat Camille (voice) Paulin Jaccoud Simon (voice) Michel Vuillermoz Raymond (voice) Brigitte Rosset Tante Ida (voice) Natacha Koutchoumov Courgette's Mother (voice) Monica Budde Mme Papineau (voice) Adrien Barazzone Mr. Paul (voice) Véronique Montel Rosy (voice) Céline Sciamma - نویسنده - Claude Barras - کارگردان - Claude Barras - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

2012 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2011 7.3 IMDb

1942 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.7 IMDb