Andrew Francis Jaller (voice) Michael Dobson Toa Kopaka / Hewkii (voice) Chiara Zanni Hahlii (voice) Jason Michas Takua / Toa Takanuva (voice) Scott McNeil Toa Tahu / Toa Onua / Grallock The Ash Bear (voice) Lee Tockar Makuta / Pewku (voice) Kathleen Barr Toa Gali (voice) Trevor Devall Toa Pohatu (voice) Lesley Ewen Turaga Nokama (voice)

دوبله فارسی 2024 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.8 IMDb

دوبله فارسی 2009 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2018 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2015 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

2026 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb