Hugh Jackman Sir Lionel Frost (voice) Zach Galifianakis Mr. Susan Link (voice) Zoe Saldana Adelina Fortnight (voice) Stephen Fry Lord Piggot Dunceby (voice) Emma Thompson The Elder (voice) Timothy Olyphant Willard Stenk (voice) Matt Lucas Mr. Collick (voice) David Walliams Mr. Lemuel Lint (voice) Amrita Acharia Ama Lhamu (voice) Ching Valdes-Aran Gamu (voice) Humphrey Ker Doorman/General Pugh (voice) Adam Godley Lord Bilge (voice) Neil Dickson Lord Roylott (voice) Ian Ruskin Lord Scrivener (voice)

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

2012 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.7 IMDb