Cary Grant Archibald Cutter Victor McLaglen MacChesney Douglas Fairbanks Jr. Thomas Anthony Ballantine Sam Jaffe Gunga Din Eduardo Ciannelli Guru Joan Fontaine Emmaline "Emmy" Stebbins Montagu Love Colonel Weed Robert Coote Bertie Higginbotham Abner Biberman Chota Lumsden Hare Major Mitchell Olin Francis Fulad (uncredited) Ann Evers Girl at Party (uncredited) Fay McKenzie Girl at Party (uncredited) Lal Chand Mehra Jadoo (uncredited) Roland Varno Lt. Markham (uncredited) Cecil Kellaway Mr. Stebbins (uncredited) Reginald Sheffield Rudyard Kipling - Journalist Charles Bennett Telegraph Operator (uncredited) George Regas Thug Chieftain (uncredited) Joe McGuinn (uncredited) Richard Farnsworth (uncredited) Sam Harris (uncredited) Art Mix (uncredited) Stuart Hall Party Guest (uncredited) George Stevens - کارگردان - Ben Hecht - نویسنده - Charles MacArthur - نویسنده - Fred Guiol - نویسنده -

دوبله فارسی 1959 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1951 6.0 IMDb

دوبله فارسی 1979 5.6 IMDb

دوبله فارسی 1973 5.5 IMDb

دوبله فارسی 1970 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2013 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2010 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2008 6.6 IMDb

1999 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1926 8.1 IMDb

2025 7.6 IMDb

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.0 IMDb