Fernandel Charles Bailly René Havard Bussière Bernard Musson Pommier Ellen Schwiers Josépha, la fermière Pierre-Louis un évadé déguisé Franziska Kinz la mère d'Helga Maurice Nasil Bertoux Richard Winckler L'autre évadé déguisé Ingeborg Schöner Helga Heinrich Gretler Bockmann Benno Hoffmann un Garde Albert Hehn Leutnant auf der Brücke Dieter Hildebrandt Soldat Til Kiwe SS.Offizier Georg Lehn Gestapo Willy Rösner Vater von Helga Henri Verneuil - کارگردان - Henri Verneuil - نویسنده - Henri Jeanson - نویسنده -

دوبله فارسی 1951 6.0 IMDb

دوبله فارسی 1979 5.6 IMDb

دوبله فارسی 1973 5.5 IMDb

دوبله فارسی 1970 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2008 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1926 8.1 IMDb

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb