Rachel Zegler Ellian (voice) Miguel Bernardeau Chilo (voice) Jenifer Lewis Nazara (voice) Dee Bradley Baker Flink (voice) Nicole Kidman Queen Ellsmere (voice) Javier Bardem King Solon (voice) John Lithgow Bolinar (voice) Olga Merediz The General (voice) Rich Moore The Postmaster (voice) Nathan Lane Luno - Oracle of the Moon (voice) Tituss Burgess Sunny - Oracle of the Sun (voice) John Ratzenberger Milo The Monster Handler (voice) Vicky Jenson Old Blue-Haired Woman (voice) Angela Grovey Lumbrian Citizen (voice) Jessica Molaskey Lumbrian Citizen (voice) Isabelle McCalla Lumbrian Citizen (voice) Alan Menken - نویسنده - Vicky Jenson - نویسنده - Lauren Hynek - نویسنده - Elizabeth Martin - نویسنده - Lauren Hynek - نویسنده - Elizabeth Martin - نویسنده - Vicky Jenson - کارگردان - Brian Pimental - نویسنده - Rachel Zegler Ellian (voice) Miguel Bernardeau Chilo (voice) Jenifer Lewis Nazara (voice) Dee Bradley Baker Flink (voice) Nicole Kidman Queen Ellsmere (voice) Javier Bardem King Solon (voice) John Lithgow Bolinar (voice) Olga Merediz The General (voice) Rich Moore The Postmaster (voice) Nathan Lane Luno - Oracle of the Moon (voice) Tituss Burgess Sunny - Oracle of the Sun (voice) John Ratzenberger Milo The Monster Handler (voice) Vicky Jenson Old Blue-Haired Woman (voice) Angela Grovey Lumbrian Citizen (voice) Jessica Molaskey Lumbrian Citizen (voice) Isabelle McCalla Lumbrian Citizen (voice) Alan Menken - نویسنده - Vicky Jenson - نویسنده - Lauren Hynek - نویسنده - Elizabeth Martin - نویسنده - Lauren Hynek - نویسنده - Elizabeth Martin - نویسنده - Vicky Jenson - کارگردان - Brian Pimental - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 1961 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.0 IMDb