Oakes Fegley Pete Bryce Dallas Howard Grace Wes Bentley Jack Karl Urban Gavin Oona Laurence Natalie Isiah Whitlock Jr. Sheriff Gene Dentler Robert Redford Mr. Meacham John Kassir Elliot the Dragon (voice) Marcus Henderson Woodrow Aaron Jackson Abner Phil Grieve Bobby Steve Barr Deputy Smalls Augustine Frizzell Mrs. Swanberg Francis Biggs Mr. Swanberg Gareth Reeves Pete's Dad Jim McLarty Ranger Wentworth Tai MacKenzie EMT Staffer Ian Harcourt Deputy West Jason Fitch Logger David Lowery - نویسنده - David Lowery - کارگردان -

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.9 IMDb

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

1995 7.8 IMDb

1995 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

2026 9.5 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

2012 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2011 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.7 IMDb