Gael García Bernal Jack Russell Laura Donnelly Elsa Bloodstone Harriet Sansom Harris Verussa Bloodstone Kirk R. Thatcher Jovan Eugenie Bondurant Azarel Leonardo Nam Liorn Daniel J. Watts Barasso Al Hamacher Billy Swan Carey Jones Ted (Man-Thing) David Silverman The Flaming Tuba Rick D. Wasserman Narrator (voice) Richard Dixon Ulysses Bloodstone (voice) Jeffrey Ford Additional Man-Thing Vocalizations (voice) Michael Giacchino - کارگردان - Paul Jennings - کارگردان - Gerry Conway - نویسنده -

دوبله فارسی 2024 3.9 IMDb

دوبله فارسی 2019 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2016 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2008 7.0 IMDb

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.8 IMDb