David Harbour Hellboy Milla Jovovich Nimue / The Blood Queen Ian McShane Professor Broom Sasha Lane Alice Monaghan Stephen Graham Gruagach (voice) Daniel Dae Kim Major Ben Daimio Sophie Okonedo Lady Hatton Alistair Petrie Lord Adam Glaren Brian Gleeson Merlin Penelope Mitchell Ganeida Mark Stanley Arthur Thomas Haden Church Lobster Johnson Ana Tabakova Sister #3 Mario de la Rosa Esteban Ruiz / Camazotz Atanas Srebrev Agent Madison Rick Warden Dr. Edwin Carp Nitin Ganatra August Swain Markos Rounthwaite Grigori Rasputin Joel Harlow Von Krupt Vanessa Eichholz Ilsa Hepstein Troy James Baba Yaga Neil Marshall - کارگردان -

دوبله فارسی 2008 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 3.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 3.9 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2017 5.8 IMDb