Mae Whitman Tinker Bell (voice) Jesse McCartney Terence (voice) Jane Horrocks Fairy Mary (voice) Lucy Liu Silvermist (voice) Raven-Symoné Iridessa (voice) Kristin Chenoweth Rosetta (voice) Angela Bartys Fawn (voice) Anjelica Huston Queen Clarion (voice) Pamela Adlon Vidia (voice) (uncredited) Rob Paulsen Bobble / Tall Troll / Owl (voice) Jeff Bennett Clank / Small Troll / Fairy Gary (voice) Grey DeLisle Lyria / Viola / Narrator (voice) John DiMaggio Minister of Autumn (voice) Bob Bergen Bugs & Creatures (voice) Roger Craig Smith Bolt / Stone (voice) J.M. Barrie - نویسنده - Evan Spiliotopoulos - نویسنده - Evan Spiliotopoulos - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2009 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 1961 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb