Bob Newhart Bernard (voice) Eva Gabor Miss Bianca (voice) John Candy Wilbur (voice) George C. Scott McLeach (voice) Wayne Robson Frank (voice) Douglas Seale Krebbs (voice) Frank Welker Joanna (voice) Bernard Fox Chairman / Doctor (voice) Peter Firth Red (voice) Ed Gilbert Francois (voice) Russi Taylor Nurse Mouse (voice) Billy Barty Baitmouse (voice) Mickie McGowan International Mice (voice) (uncredited) Joe Ranft - نویسنده - Joe Ranft - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 1961 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb