Amy Saville Tony Thompson (voice) Jim Carter Rookery (voice) Phoebe Givron-Taylor Anna Sackville-Bagg (voice) Tim Pigott-Smith Frederick Sackville-Bagg (voice) Alice Krige Freda Sackville-Bagg (voice) Julia Rhodes Dottie Thomson (voice) Kevin Otto Bob Thompson (voice) Miriam Margolyes Wulftrud (voice) Matthew Marsh Gernot (voice) Matthew Dylan Roberts Old man with dog (voice) Thomas Balou Martin Geiermeier (german voice) Wigald Boning Manni (german voice) Katja Liebing Mutter Bohnsack (german voice) Stefan Gebelhoff Vater Bohnsack Ilse Strambowski Wulftrud (german voice) Buddy Vedder Voice(Dutch)

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2015 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2015 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.0 IMDb