James Marsden Hank (voice) Rosario Dawson Jolene (voice) Nathan Fillion Captain Superior (voice) Thomas Middleditch Lester (voice) Jane Krakowski Jane (voice) Alfred Molina Baron Blackout (voice) Rob Riggle Biff (voice) Will Sasso Gluttonator / Union Boss (voice) Craig Robinson Stew (voice) Bobcat Goldthwait Jackalope (voice) Ashleigh Ball Terri Murphy (voice) Kelly Sheridan Additional Voices

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2009 5.3 IMDb