Jackie Chan Ma Yuan Huang Zitao Dahai Jaycee Chan Rui Ge Kai Wang Fan Chuan Xu Fan Auntie Qin Hiroyuki Ikeuchi Yamaguchi Sang Ping Dakui Alan Ng Wing-Lun Xiaohu Darren Wang Da Guo Zhang Lanxin Yuko Na Wei Huang Yifeng He Yunwei Feng Banxian Asano Nagahide Sakamoto Yano Koji Sasaki Zhang Yishang Xing'er Liu Hailong Erpang Qi Fang Lady Chen Chen Japanese Soldier Liu Jun Japanese Soldier Andy Lau Teacher (Special Thanks) Qi Wang Noodle Shop Waiter

دوبله فارسی 1951 6.0 IMDb

دوبله فارسی 1979 5.6 IMDb

دوبله فارسی 1973 6.9 IMDb

1993 6.5 IMDb

1991 6.8 IMDb

2019 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2013 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2010 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2008 7.0 IMDb

1999 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1926 8.1 IMDb

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

2026 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.0 IMDb