Jean Reno Thibault Christian Clavier Andre Christina Applegate Rosalind / Julia Matt Ross Hunter Tara Reid Angelique Bridgette Wilson Amber John Aylward Byron Malcolm McDowell Wizard George Plimpton Dr. Brady Sarah Badel Queen Kendra Torgan Thibault's Sister Darryl Henriques Monk Tab Baker Cabbie Ellie Weingardt Barfly #4 Robert Glenister Earl of Warwick Valerie Griffiths Witch Richard Bremmer King Henrik Matyelok Gibbs Rosalind's nurse Tab Baker Cab Driver Oliver Ford Davies Pit Rivers Kelsey Grammer Narrator (voice) (uncredited) Danny Goldring Bartender Jean-Marie Poiré - کارگردان - Christian Clavier - نویسنده - Jean-Marie Poiré - نویسنده - John Hughes - نویسنده - David R. Ellis - کارگردان - Michael Stevenson - کارگردان - Adam Somner - کارگردان -

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2008 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb