Cary Christopher Moon (voice) Jim Gaffigan Papa Owl (voice) Mamoudou Athie Pelly (voice) Alex Ross Perry Dave The Dog (voice) Phil Rosenthal Punt (voice) Natasha Lyonne Pat (voice) John C. Reilly The Folk Singer (voice) David Lowery Additional Voice (voice) David Lowery - کارگردان - David Lowery - نویسنده - Alfonso Cuarón - نویسنده - Jack Thorne - نویسنده - Jack Thorne - نویسنده -

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 2.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2009 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.3 IMDb

دوبله فارسی 2014 6.2 IMDb