Brendan Fraser Scorch Supernova (voice) Jessica Alba Lena (voice) Rob Corddry Gary Supernova (voice) Steve Zahn Hawk (voice) Sarah Jessica Parker Kira Supernova (voice) Ricky Gervais Mr Bing (voice) Gregg Binkley Ralph (voice) Sofía Vergara Gabby (voice) Kaitlin Olson Gabby Babblebrook (voice) Ashley Eckstein Alien (voice) Craig Robinson Doc (voice) Jane Lynch Io (voice) Jonathan Morgan Heit Kip Supernova (voice) Chris Parnell Hammer (voice) William Shatner General Shanker (voice) Bob Bergen 3D Movie Guy (voice) George Lopez Thurman (voice) Bill Hader Announcer (Voice) Doug Abrahams Hazmat / Baabian Citizen (voice) Cory Edwards - نویسنده - Scott Underwood - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

2000 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2020 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2016 4.5 IMDb

دوبله فارسی 2015 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1989 7.8 IMDb