James Arnold Taylor Ratchet (voice) David Kaye Clank (voice) Paul Giamatti Drek (voice) John Goodman Grimroth (voice) Bella Thorne Cora (voice) Rosario Dawson Elaris (voice) Jim Ward Qwark (voice) Armin Shimerman Dr. Nefarious (voice) Vincent Tong Brax / Solana Trooper (voice) Andrew Cownden Zed / Blarg (voice) Sylvester Stallone Victor (voice) Lee Tockar Mr. Micron (voice) Brian Dobson Dallas Wannamaker / Announcer / Drek Computer (voice) Tabitha St. Germain Juanita Alvaro (voice) Brad Swaile Ollie / Super Fan (voice) Brian Drummond Inspectobot / Warbot / Zurkons (voice) Cole Howard Blarg (voice) Ian James Corlett Blarg (voice) Alessandro Juliani Solana Trooper (voice) Rebecca Shoichet Stanley's Mom / Ship Computer (voice) Kevin Munroe - کارگردان - Kevin Munroe - نویسنده - Jericca Cleland - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2014 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2015 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.5 IMDb