Ron Perlman Hellboy John Hurt Prof. Bruttenholm Selma Blair Liz Sherman Rupert Evans John Myers Jeffrey Tambor Tom Manning Doug Jones Abe Sapien Karel Roden Grigori Rasputin Brian Steele Sammael Ladislav Beran Karl Ruprecht Kroenen Biddy Hodson Ilsa Haupstein Corey Johnson Agent Clay Brian Caspe Agent Lime James Babson Agent Moss Kevin Trainor Young "Broom" Angus MacInnes Sgt. Whitman Jim Howick Cpl. Matlin Rory Copus Kid on Rooftop Santiago Segura Train Driver David Hyde Pierce Abe Sapien (voice) (uncredited) Tara Hugo Doctor Jenkins Andrea Miltner Doctor Marsh Winter Ave Zoli Girlfriend Guillermo del Toro Guy Dressed as Dragon (uncredited) Guillermo del Toro - نویسنده - Guillermo del Toro - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 4.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 3.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2019 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2005 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2016 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2013 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2008 7.0 IMDb