Angelina Jolie Lara Croft Gerard Butler Terry Sheridan Ciarán Hinds Jonathan Reiss Chris Barrie Hillary Noah Taylor Bryce Djimon Hounsou Kosa Til Schweiger Sean Simon Yam Chen Lo Terence Yin Xien Daniel Caltagirone Nicholas Petraki Jonny Coyne Gus Petraki Robert Atiko Armin Kal Richard Ridings Mr. Monza Daryl Kwan Buyer Richard Ng Buyer Marem Hassler Air Stewardess Kate Loustau Air Stewardess Ralf Beck Sean's Man Tom Wu Sean's Man Gerald Kyd Sean's Man Tom Yang Reiss' Guard Andrew Joshi Reiss' Guard Mark Hampton Reiss' Guard Graham McTavish Submarine Captain Steven E. de Souza - نویسنده - Jan de Bont - کارگردان - Dean Georgaris - نویسنده - Simon Crane - کارگردان -

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

1995 7.8 IMDb

1995 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.5 IMDb

2026 9.5 IMDb

2026 6.3 IMDb

2024 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.9 IMDb

2026 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.3 IMDb