Jonathan Banks Pepijn Lisa Smit Fenne Søren Malling Wiglek Gijs Naber Redbad Derek de Lint Eibert Egbert Jan Weeber Bonifatius Huub Stapel Aldigisl Renée Soutendijk Idwina Loes Haverkort Frea Britte Lagcher Sinde Mark van Eeuwen Wulf Camilla Gottlieb Kendrycks Wife Daphne Wellens Trude Tibo Vandenborre Charles Martel Martijn Fischer Gebbe Jack Wouterse Willibrord Birgit Schuurman Healer Teun Kuilboer Jurre Aus Greidanus Odulf Marieke Heebink Alemke Mike Weerts Scout Pieter Embrechts General Focard Morten Rose Gund Roel Reiné - کارگردان -

دوبله فارسی 1961 5.9 IMDb

دوبله فارسی 1979 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1960 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2005 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2016 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2011 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2003 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2003 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1963 8.2 IMDb

دوبله فارسی 1962 8.3 IMDb

دوبله فارسی 1959 5.2 IMDb

دوبله فارسی 1959 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.6 IMDb