Burt Lancaster Col. Anthony Durnford Denholm Elliott Colonel Pulleine Bob Hoskins C.S.M. Williams Peter O'Toole Lord Chelmsford John Mills Sir Henry Bartle Frere Nigel Davenport Col. Hamilton-Brown Simon Ward Lt. Vereker Phil Daniels Boy Pullen Peter Vaughan QSM Bloomfield Ronald Lacey Norris Newman Ronald Pickup Lt. Harford Michael Jayston Col. Crealock David Bradley Pte Williams Christopher Cazenove Lt. Coghill James Faulkner Lt. Melvill Paul Copley Cpl. Storey Ian Yule Cpl. Fields Nicholas Clay Lt. Raw Donald Pickering Maj. Russell R.A. Christopher Chittell Lt. Milne Freddie Jones Bishop Colenso Anna Calder-Marshall Fanny Colenso Vivienne Drummond Lady Frere Patrick Mynhardt Col. Harness Brian O'Shaughnessy Maj. Smith R.A. Peter J. Elliott Sentry Ken Gampu Mantshonga Peter MacDonald - کارگردان - Cy Endfield - نویسنده -

دوبله فارسی 1961 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2018 5.4 IMDb

دوبله فارسی 1960 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2005 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2016 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2011 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2003 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2003 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1963 8.2 IMDb

دوبله فارسی 1962 8.3 IMDb

دوبله فارسی 1959 5.2 IMDb

دوبله فارسی 1959 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.6 IMDb