Adam West Bruce Wayne / Batman (voice) Burt Ward Dick Grayson / Robin (voice) Julie Newmar Catwoman (voice) Jeff Bergman Announcer / Joker (voice) Sirena Irwin Miranda Moore (voice) Thomas Lennon Chief O'Hara (voice) William Salyers The Penguin (voice) Lynne Marie Stewart Aunt Harriet (voice) Jim Ward Commissioner James Gordon (voice) Steven Weber Alfred Pennyworth (voice) Wally Wingert The Riddler (voice) Michael Jelenic - نویسنده - Rick Morales - کارگردان - James Tucker - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

2026 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2018 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2013 8.1 IMDb