Adewale Akinnuoye-Agbaje Bilal (voice) China Anne McClain Ghufaira (Teen) (voice) Ian McShane Umayya (voice) Jacob Latimore Bilal (Teen) (voice) Cynthia Kaye McWilliams Ghufaira / Hamama (voice) Fred Tatasciore Charlatan Priest (voice) Mick Wingert Safwan (voice) Thomas Ian Nicholas Saad (voice) Jon Curry Soheib (voice) Michael Gross Okba (voice) Al Rodrigo Abu Al-Hakam (voice) Andre Robinson Bilal (Kid) (voice) Dave B. Mitchell Hamza (voice) Sage Ryan Safwan (Teen) (voice) Mark Rolston Additional Voices (voice) Quinton Flynn Additional Voices (voice)

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

2026 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2014 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

2016 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.6 IMDb