Thandie Newton Ginger (voice) Zachary Levi Rocky (voice) Bella Ramsey Molly (voice) Jane Horrocks Babs (voice) Imelda Staunton Bunty (voice) David Bradley Fowler (voice) Romesh Ranganathan Nick (voice) Daniel Mays Fetcher (voice) Nick Mohammed Dr. Fry (voice) Peter Serafinowicz Reginald Smith (voice) Miranda Richardson Mrs. Tweedy (voice) Julia Sawalha Ginger (Flashback Scene) (voice) David Brooks Burly Guard (voice) Sam Fell 2D Animated Boy / Dying Moth (voice) Naomi McDonald 2D Animated Mum / Beryl / Chicken 314 (voice) Kate Harbour Biscuit Chicken / Female Guards (voice) Tim Bentinck Gate Guard (voice) Ramanique Ahluwalia Additional Voices (voice) Sudha Bhuchar Additional Voices (voice) Nicole Davis Additional Voices (voice) Rebecca Gethings Additional Voices (voice) Tim Bentinck Additional Voices (voice) Sarah Counsell Additional Voices (voice) Nick Park - نویسنده - Peter Lord - نویسنده - Karey Kirkpatrick - نویسنده - Karey Kirkpatrick - نویسنده - Sam Fell - کارگردان - John O'Farrell - نویسنده - John O'Farrell - نویسنده - Rachel Tunnard - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.0 IMDb