Chris Pine James T. Kirk Zachary Quinto Spock Zoe Saldana Nyota Uhura Alice Eve Carol Marcus Benedict Cumberbatch Khan Noonien Singh Karl Urban Dr. Leonard 'Bones' McCoy Simon Pegg Montgomery 'Scotty' Scott John Cho Hikaru Sulu Anton Yelchin Pavel Chekov Bruce Greenwood Christopher Pike Peter Weller Alexander Marcus Noel Clarke Thomas Harewood Nazneen Contractor Rima Harewood Amanda Foreman Ensign Brackett Aisha Hinds Navigation Officer Darwin Joseph Gatt Science Officer 0718 Sean Blakemore Klingon Nick E. Tarabay Klingon Beau Billingslea Captain Abbot Deep Roy Keenser Chris Hemsworth George Kirk Jack Laufer Doctor Katie Cockrell Girl Kellie Cockrell Girl Jennifer Morrison Winona Kirk Leonard Nimoy Spock Prime Kimberly Arland Madeline Jonathan Dixon Ensign Froman Jeremy Raymond Lead Nibiran Anjini Taneja Azhar Lucille Harewood Jason Matthew Smith Cupcake Marco Sanchez Torpedo Security Scott Lawrence U.S.S. Vengeance Officer Nolan North U.S.S. Vengeance Bridge Officer James Hiroyuki Liao U.S.S. Vengeance Bridge Officer Rob Moran U.S.S. Vengeance Ensign Akiva Goldsman Starfleet Admiral Gianna Simone U.S.S. Enterprise Bridge Crew Rene Rosado U.S.S. Enterprise Bridge Crew Jeff Chase U.S.S. Enterprise Security Ser'Darius Blain U.S.S. Enterprise Red Shirt Heather Langenkamp Moto Melissa Paulo Bar Girl Cynthia Addai-Robinson San Francisco Woman Paul K. Daniel Shuttle Pilot Brian T. Delaney Additional Voices (voice) Arlen Escarpeta Additional Voices (voice) Kevin Michael Richardson Additional Voices (voice) David Sobolov Additional Voices (voice) Matthew Wood Additional Voices (voice) Fred Tatasciore Additional Voices (voice) Bill Hader Additional Voices (voice) Julianne Buescher Additional Voices (voice) David Acord Additional Voices (voice) Candice Renee Additional Voices (voice) Hiram A. Murray Bar Patron (uncredited) Gene Roddenberry - نویسنده - J.J. Abrams - کارگردان - Alex Kurtzman - نویسنده - Damon Lindelof - نویسنده -

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2017 7.6 IMDb

2016 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2016 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2016 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2015 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2015 7.3 IMDb