Chris Pratt Peter Quill / Star-Lord Zoe Saldana Gamora Dave Bautista Drax the Destroyer Vin Diesel Baby Groot (voice) Bradley Cooper Rocket (voice) Michael Rooker Yondu Udonta Karen Gillan Nebula Pom Klementieff Mantis Sylvester Stallone Stakar Ogord Kurt Russell Ego Elizabeth Debicki Ayesha Chris Sullivan Taserface Sean Gunn Kraglin / On-Set Rocket / On-Set Adolescent Groot Tommy Flanagan Tullk Laura Haddock Meredith Quill Aaron Schwartz Young Ego Facial Reference Hannah Gottesman Sovereign Chambermaid Ben Browder Sovereign Admiral Luke Cook Zylak's Frenemy Evan Jones Retch Joe Fria Oblo Terence Rosemore Narblik Jimmy Urine Half-Nut Stephen Blackehart Brahl Steve Agee Gef Blondy Baruti Huhtar Richard Christy "Down There!" Rob Zombie Unseen Ravager Sierra Love Robot Courtesan Kendra Carelli Robot Courtesan (as Kendra Staub) Seth Green Howard the Duck (voice) Molly C. Quinn Howard's Date (as Molly Quinn) Michael Rosenbaum Martinex Rhoda Griffis Sneeper Madame Stan Lee Watcher Informant David Hasselhoff The Form of David Hasselhoff Mac Wells Officer Fitzgibbon Jim Gunn Sr. Weird Old Man (as James Gunn, Sr.) Elizabeth Ludlow Easik Mother Wyatt Oleff Young Peter Quill Ving Rhames Charlie-27 Michelle Yeoh Aleta Ogord Jeff Goldblum En Dwi Gast / Grandmaster (uncredited) Kelly Richardson Daisy Kiu (uncredited) James Gunn - کارگردان - James Gunn - نویسنده - James Gunn - کارگردان - Dan Abnett - نویسنده - Andy Lanning - نویسنده - Carolina Jiménez - کارگردان -

دوبله فارسی 2012 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb