Chris Pratt Peter Quill / Star-Lord Dave Bautista Drax Karen Gillan Nebula Pom Klementieff Mantis Vin Diesel Groot (voice) Bradley Cooper Rocket (voice) Sean Gunn Kraglin / On-Set Rocket Rhett Miller Bzermikitokolok Murry Hammond Kortolbookalia Ken Bethea Sliyavastojoo Philip Peeples Phloko Michael Rooker Yondu (voice) Kevin Bacon Himself Maria Bakalova Cosmo (voice) Flula Borg Bartender Kyra Sedgwick Herself (voice) Rusty Schwimmer Sara Tinashe Kajese Officer Fitzgibbon Stephen Blackehart Steemie Sarah Alami Gloob Terence Rosemore Gurb Don McLeod Statue Guy Daniel Bernhardt Gobot Rachel Luttrell Upside-Down Cop Mark Hamill Drunken Knowherean (uncredited) James Gunn - کارگردان - James Gunn - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2015 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 4.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb