Gene Kelly Jeremy Keen, the Peddler Bobby Riha Jack Ted Cassidy The Giant (voice) Marni Nixon Princess Serena (singing voice) Dick Beals Jack (singing voice) Leo DeLyon Woggle-Bird (voice) Cliff Norton Woggle-Bird (voice) Janet Waldo Princess Serena (voice) Don Messick Cat / Mice (voice) (uncredited) Gene Kelly - کارگردان -

دوبله فارسی 2025 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2019 4.9 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2017 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2014 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2012 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2007 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2004 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1998 7.1 IMDb