Lee Marvin Colonel Flynn O'Flynn Roger Moore Sebastian Oldsmith Barbara Parkins Rosa O'Flynn / Oldsmith Ian Holm Mohammed Reinhard Kolldehoff Herman Fleischer Gernot Endemann Braun Karl Michael Vogler Von Kleine Horst Janson Kyller Maurice Denham Mr. Smythe Jean Kent Mrs. Smythe Heather Wright Cynthia Smythe George Coulouris El Keb Renu Setna Mr. Raji Murray Melvin Lt. Phipps Bernard Horsfall Captain Joyce Robert Lang Captain Henry Peter Copley Admiral Howe Peter R. Hunt - کارگردان -

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.0 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2007 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 1967 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.7 IMDb