Dwayne Johnson Beck Seann William Scott Travis Rosario Dawson Mariana Christopher Walken Hatcher Ewen Bremner Declan Jon Gries Harvey William Lucking Walker Ernie Reyes, Jr. Manito Stuart F. Wilson Swenson Dennis Keiffer Naylor Garrett Warren Henshaw Toby Holguin Head Indian Tracker Stephen Bishop Knappmiller Jamal Duff Jamal Jeff Chase Kambui Todd Stashwick Quadrant Manager David Prak Rebel Mary Joy Professor Arnold Schwarzenegger Bar Patron (uncredited) Brandon Molale Goon (uncredited) Nina Kaczorowski Girlfriend (uncredited) Sven-Ole Thorsen Goon (uncredited) James Vanderbilt - نویسنده - Peter Berg - کارگردان -

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.0 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2007 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 1967 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.7 IMDb