Archie Yates Max Ellie Kemper Pam Rob Delaney Hunter Pete Holmes Blake Aisling Bea Carol Jayne Eastwood Grandma Cara Ricketts Aunt Beth Catherine Cohen Mrs. Claus Devin Ratray Buzz McCallister Mikey Day Priest Kenan Thompson Gavin Ally Maki Mei Chris Parnell Uncle Stu Timothy Simons Hunter Katie Beth Hall Abby Max Ivutin Chris Andrew Daly Mike Maddie Holliday Katie Jordan Carlos Clem Breckin Tristan D. Lalla Orderly Phyllis Gooden Bell Choir Member Dan Mazer - کارگردان - John Hughes - نویسنده - Mikey Day - نویسنده - Mikey Day - نویسنده - Streeter Seidell - نویسنده - Streeter Seidell - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 4.3 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 4.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2017 7.3 IMDb

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb