Elle Fanning Mary Nathan Lane Uncle Albert John Turturro The Rat King Frances de la Tour The Rat Queen / Frau Eva Charlie Rowe The Prince / Nicholas Charles Richard E. Grant Father Yuliya Vysotskaya Mother / The Snow Fairy Jonny Coyne Gnomad Shirley Henderson The Nutcracker (voice) Richard Philipps Dr. Freud Fernanda Dorogi Dr. Freud's Niece Kriszta Dorogi Dr. Freud's Niece Mogács Dániel Trolley Bus Orchestra Conductor Stuart Hopps Butler / The Rat Queen's Servant Daniel Peacock Gielgud Peter Elliott Gielgud Hugh Sachs Tinker Elek Ferenc Lethal the Bat-Rat Jason Harris Lethal (voice) Andrea Tallós Nervous Lady Rat György Honti Rat Captain László Keszég Rat Soldier Zsolt Sáfár Kovács Rat Soldier Gábor Nagypál Rat Soldier Lili Karolyi Little Girl Andrei Konchalovsky - کارگردان - Andrei Konchalovsky - نویسنده -

دوبله فارسی 2019 7.9 IMDb

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2011 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 9.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2014 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb