Kevin Conroy Batman / Bruce Wayne (voice) Mark Hamill The Joker (voice) Dana Delany Andrea Beaumont (voice) Hart Bochner Arthur Reeves (voice) Abe Vigoda Salvatore Valestra (voice) Stacy Keach Phantasm / Carl Beaumont (voice) Efrem Zimbalist Jr. Alfred Pennyworth (voice) Robert Costanzo Detective Harvey Bullock (voice) Bob Hastings Commissioner Jim Gordon Dick Miller Chuckie Sol (voice) John P. Ryan Buzz Bronski (voice) Jeff Bennett Additional Voices (voice) Marilu Henner Veronica Vreeland Neil Ross Additional Voices (voice) Vernee Watson-Johnson Additional Voices (voice) Alan Burnett - نویسنده - Alan Burnett - نویسنده - Bruce Timm - کارگردان - Paul Dini - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.7 IMDb