Alexander Petrov Victor Voronin Aleksey Guskov Rear Admiral Olshanskiy Victor Dobronravov Aleksandr Voronin Sergey Garmash Admiral Belousov Diana Pozharskaya Dzhuliya Anton Rival Oscar Aleksandr Ratnikov Tatarinov Sergey Kempo Koshkin Anton Bogdanov Ryabov Oleg Gaas Ipatov Vladislav Khitrik Mishukov Spartak Sumchenko Sekach Pyotr Rykov Shirokorad Mikhail Evlanov Doctor Anna Kamenkova Mother Kristina Brodskaya Irina Vasily Brichenko Tarasyuk Egor Kharlamov Prudnikov Dmitry Sokolov Safonov Filipp Ershov Varikash Aleksandr Palchikov Dorodkov Nikolay Kozak Vice Admiral Artem Fedotov Zhavoronkov Aleksandr Brykin Erykalov Konstantin Khabenskiy Father (voice) Sergey Krapiva Muromov Nikolay Lebedev - کارگردان - Alexey Sidorov - نویسنده - Alexey Sidorov - نویسنده - Nikolay Lebedev - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 4.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2000 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2019 3.6 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2009 6.2 IMDb