Chris Pine Captain James T. Kirk Karl Urban Dr. 'Bones' McCoy Zoe Saldana Lieutenant Uhura Zachary Quinto Commander Spock Simon Pegg Montgomery 'Scotty' Scott John Cho Sulu Anton Yelchin Chekov Idris Elba Krall Sofia Boutella Jaylah Joe Taslim Manas Lydia Wilson Kalara Deep Roy Keenser Melissa Roxburgh Ensign Syl Anita Brown Tyvanna Danny Pudi Fi'Ja Kim Kold Zavanko Fraser Aitcheson Hider Matthew MacCaull Blue Shirt Emy Aneke Blue Shirt Shohreh Aghdashloo Commodore Paris Greg Grunberg Commander Finnegan Jennifer Cheon Control Tower Technician Jarod Joseph Control Tower Technician Jeremy Raymond Control Tower Technician Adam DiMarco Injured Red Shirt Fiona Vroom Orion Girl Douglas Chapman Sir Olden (as Doug Chapman) Dan Payne Wadjet Anthony Shim Jin Shea Whigham Teenaxi Leader (voice) Christian Sloan Jae Jake Huang Krall's Henchman Priya Rajaratnam Night Watch Captain (as Priya Ragaratnam) Thomas Cadrot USSE Bridge Crew Jake Foy USSE Bridge Crew Nathan Jean USSE Bridge Crew Tarun Keram USSE Bridge Crew Gene Roddenberry - نویسنده - Simon Pegg - نویسنده - Justin Lin - کارگردان - Carolina Jiménez - کارگردان -

دوبله فارسی 2019 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2014 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2013 5.7 IMDb

دوبله فارسی 1993 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 3.8 IMDb