Masako Nozawa Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice) Toshio Furukawa Piccolo (voice) Yuko Minaguchi Pan / Videl (voice) Hiroshi Kamiya Gamma #1 (voice) Mamoru Miyano Gamma #2 (voice) Miyu Irino Dr. Hedo (voice) Ryota Takeuchi Carmine / Garmine (voice) Aya Hisakawa Bulma (voice) Mayumi Tanaka Krillin / Yajirobe (voice) Ryou Horikawa Vegeta (voice) Takeshi Kusao Trunks / Gotenks (voice) Kouichi Yamadera Beerus (voice) Masakazu Morita Whis (voice) Bin Shimada Broly (voice) Tomokazu Sugita Lemo (voice) Aya Hirano Dende (voice) Ken Uo Korin (voice) Norio Wakamoto Cell Max (voice) Volcano Ota Magenta (voice) Miki Ito #18 (voice) Akira Toriyama - نویسنده - Akira Toriyama - نویسنده - Tetsuro Kodama - کارگردان -

دوبله فارسی 2024 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2007 7.0 IMDb

دوبله فارسی 1988 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2017 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2018 5.0 IMDb

2025 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.3 IMDb

2026 7.3 IMDb