Robert Downey Jr. Sherlock Holmes Jude Law Dr. John Watson Jared Harris Professor James Moriarty Noomi Rapace Madam Simza Heron Kelly Reilly Mary Morstan Geraldine James Mrs. Hudson Eddie Marsan Inspector Lestrade Stephen Fry Mycroft Holmes Affif Ben Badra Tamas Paul Anderson Colonel Sebastian Moran Wolf Kahler Doctor Hoffmanstahl Iain Mitchell Auctioneer Jack Laskey Carruthers Richard Cunningham Businessman Marcus Shakesheff Hashisheen Mark Sheals Cock Fight Referee Rachel McAdams Irene Adler Thierry Neuvic Claude Ravache Laurentiu Possa Rene Heron Carsten Hayes Ballroom Photographer Clive Russell Captain Tanner Mike Grady Train Conductor Thorston Manderlay Alfred Meinhard Daniel Naprous Marko Lancelot Weaver Stefan Vladimir Furdik Andrzej Alexander Devrient Gypsy Fatima Adoum Gypsy Stanley Kaye Stanley Martin Nelson Commendatore Mark Llewelyn-Evans Don Giovanni Anthony Inglis Conductor Ian Wilson-Pope Leporello Pamela Hay Elvira Laurence Dobiesz Servant Peter Stark German Officer Maitland Chandler Banker Joe Egan Big Joe D.J. Bailey Prime Minister Robert Cecil (uncredited) Gioacchino Jim Cuffaro Gypsy (uncredited) Guy Ritchie - کارگردان - Arthur Conan Doyle - نویسنده - Kieran Mulroney - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.6 IMDb

2018 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2018 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2016 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2014 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2013 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

2026 7.5 IMDb

2026 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2018 8.4 IMDb

2019 4.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

2025 5.1 IMDb