Terence Stamp Billy Budd Robert Ryan John Claggart, Master of Arms Peter Ustinov Edwin Fairfax Vere, Post Captain Melvyn Douglas The Dansker, Sailmaker Paul Rogers Philip Seymour, 1st Lieutenant John Neville Julian Ratcliffe, 2nd Lieutenant David McCallum Steven Wyatt, Gunnery Officer Ronald Lewis Enoch Jenkins, Maintopman Lee Montague Squeak, Mr. Claggart's assistant Thomas Heathcote Alan Payne, Maintopman Ray McAnally William O'Daniel, Maintopman Robert Brown Arnold Talbot, Maintopman John Meillon Neil Kincaid, Maintopman Cyril Luckham Hallam, Captain of Marines Niall MacGinnis Captain Nathaniel Graveling Peter Ustinov - نویسنده - Peter Ustinov - کارگردان - Herman Melville - نویسنده -

دوبله فارسی 1954 6.5 IMDb

دوبله فارسی 1957 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1960 4.8 IMDb

دوبله فارسی 1973 6.9 IMDb

دوبله فارسی 1961 5.9 IMDb

دوبله فارسی 1962 6.5 IMDb

دوبله فارسی 1979 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1966 7.5 IMDb

دوبله فارسی 1945 7.3 IMDb

دوبله فارسی 1977 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1968 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1957 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2018 3.2 IMDb

دوبله فارسی 2018 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2018 5.7 IMDb